News - Agenda
Naturistengelände Chläb
Bilder / Gallery
English Information
Nederlands Information
Verein HESPA
Naturismus Schweiz
Regionale Links

HESPA (Chläb) Naturist Club  -  You are very welcome to our club!
HESPA Naturist Club is located centrally on the southern side of the Aargauer Jura, between Zürich, Bern, Basel (Bâle) and Lucerne. Our terraced site lies at an altitude of 550 m and is in a magnificent, extensive mixed-woodland forest. There are superb views over the Aare Valley, the Central Plateau and the Alps. The healthy, clean air, peace and quiet, well away from traffic and mass tourism, ensure real relaxation.

Open from 1st May to 30th September
Holiday guests are kindly requested to initially telephone +41 (0)62 897 39 98 or to contact us by E-Mail info@heliosport.ch

The site has an area of 3.5 hectares and includes:
- 63 permanent caravan pitches, which are hired out to members
- 12 seasonal guest pitches for caravans, motor-caravans or tents  

Club house:

- 35 beds in the dormitory
- 3 double rooms which can be hired
- Lounge with kitchen for larger events
- Small kiosk with snacks, drinks and ices
- 2 kitchens for guests
- Changing room with private lockers
- Covered outside sitting area
- Terrace with chairs and tables for more than 100 persons  

Further facilities:
- 2 toilet blocks with 5 WCs, 3 wash basins, 3 warm and 4 cold showers
- Washing machine and tumbler (extra charge)
- Barbecue and pizza oven area, with generous seating / tables
- Children’s playground with sand-pit, slide, trampoline, etc.
- Places to play boules
- Beach volleyball place
- Badminton and ring-tennis court
- Archery targets
- Fixed table-tennis tables
- Table football
- Solar-heated swimming pool  

The Flyer of the HESPA Naturist Club can be downloaded here.  

Admission only with a valid INF-Pass (with year’s validation stamp).

Dogs are not permitted.

Children must be accompanied and supervised by a care person when using the swimming pool.
Information for guests 
Simple rules ensure harmony, togetherness and promote well-being 
- We use Christian names when speaking to each other
- Whenever the weather permits, we are naked
- Remove your clothes and your children’s clothes in the changing-room, or in your tent or caravan. Please do not remove your clothes in the public areas
- Smoking is not permitted in the enclosed spaces, toilet blocks or in or around the swimming pool
- Please carry out body-care only in the toilet blocks
- A towel or similar underlay must always be used on the benches and chairs
- Photography is only allowed with permission
- Do not disclose any information about our club members, in any form at all
- All visitors and guests who are not HESPA members, must register on arrival in the visitor’s book and pay the fee in advance
- Guests of HESPA members under 18 years of age must have parental permission

Tariffs 2017 for day-visitors, overnight stays and camping  
The tariffs for day-visitors, for overnight stays (double rooms or dormitory) or for the campsite are listed here and are unchanged since last year:  
a) Young people under 18 years of age are admitted free of charge
b) Day-visitors are admitted free of charge after 7 pm
c) There are no charges for day-visitors between 1st October and 30th April
d) HESPA full or provisional members do not pay daily charges to visit the club
e) Participants on SNU/UNS/INF sporting events do not pay entrance fees and can use the dormitory free of charge.